加拿大人怎么看姓名?

费运影费运影最佳答案最佳答案

我姓朱,在加拿大的时候经常有人叫我“猪”,还有的人干脆叫“Zoo” ,有一次一个不认识的邻居竟然说:“Zoo!来我们这儿玩啊!” 最可气的是有一次我在网上下象棋,对方起的名字居然是:“猪” 我去!! 不过也有叫错的时候,有一天我正在家做饭,忽然门铃响了,打开门,一个陌生的金发女孩站在门口,她说她叫Amy,是我朋友吗,我疑惑的看着她,她接着问:“A-m-y,你的名字怎么拼的”,我答:“H-a-n-d-e-r-s T-w-o-o-t-h-i-s A-m-y.” 她很惊讶的说:“天呐,你真的叫Amy!”(加粗部分为名字)。。。。。

其实,我挺喜欢别人叫我Amy的。 可是,有时也挺懊悔自己的中国姓氏和名字,因为每次跟别人介绍自己时说中文名时,人家总是露出一副迷之微笑:“哦,你就是那个XX(某电视剧)中的女主角哦。” 然后,一脸花痴样。。。。 真想把自己埋了算了。=_=|||

佟露函佟露函优质答主

我姓王,在加拿大的中国移民圈子里面名字是WANG,但是我的英文名是SING FAI CHUNG(音译); 我的朋友大多叫我Sing-Fay Chung (拼音),但也有朋友会读成Chung/Fay SING。

我们给刚出生的孩子办出生证明的时候也会填两个名字,中文名的拼音和翻译过来的英文名字,这样以后方便去办各种证件什么的吧了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!