如何给日本老师写邮件?
谢邀! 先分享一下我给日本教授写的邮件(含附件)的模板,其中姓名、邮箱、标题和正文可以用中文编写,正文里的“附件”部分需要替换为真实内容并另起一行空两格书写。 如果没有特殊的请求,一般发送邮件的时间段在早8-9点,午13-14点,傍晚17-18点这三个时间段里。不要选择在凌晨或清晨发邮件,以免打扰到教授的工作和生活。
另外一点是,在给教授发邮件之前,最好提前了解一下教授的脾气性格、研究方向等,做到有的放矢,提高沟通效率。如果能在邮件中适当引用一下教授以前的言论或者研究,往往能迅速拉进彼此之间的距离。
最后想说的一点是在邮件中尽量使用简洁明了的句子,不要使用长一点的句子。如果对于日语不够熟练,可以找一个翻译软件辅助。
下面是邮件的参考模板 教授ご清聴おかれましては。 (此处填写想要联络的教授名字)
さいこう!私たち大学の教師と学生が世界から集まったり、異国の文化を交流したりする学術講演会をお勧め致します。
講演会の詳細情報は以下の通りですので、ご覧ください。
URL:(会议网站链接)
ご参加を願います。どうぞよろしくお願いいたします。
以上