30岁了还能去日本读研吗？
可以的，有日语N1证书就好办了 日本考研对英语要求不高，大部分学校和专业不需要提供英语成绩。当然如果你想申请G30学校，那么需要你提供雅思7+的成绩，但G30院校专业选择面比较少。
如果同学你是想申请日语项目的话，那么建议你本科最好是有日本留学经历或者有日语基础，这样申请研究生的时候会更加有利一些。因为日本教授更喜欢录取有日语能力的学生，毕竟在日本研究生阶段绝大部分课程的授课语言都是日语。而且如果你本科就有日本留学经历，那么你研究生阶段过去重新适应日式教学方式以及重新构建知识体系架构会更容易。（虽然日本语学校的训练会让你的日语提升到一个很好的水平，但跟日本大学校园内的日语环境还是不能相提并论。）
但如果你本科是没有日本的留学经历的，也没有日语基础，没有关系！你可以过来日本先读语言学校或者别科，学习日语的同时，再挑选合适的院校和专业，进行报考。
不过这种情况就对你本科所就读的专业有所限制，一般情况下是不接收转专业的。所以建议各位学生还是至少要有日本的留学经历比较好，无论你是读的日语课程还是英语课程，只要有这个经历你申请时就有利很多了。 另外，如果你是想申请英语项目的PhD，那对你的本科学历及本科专业就没有限制啦~只要你有满意的英语成绩和不错的研究计划就可以。但是这类项目相对较少，且对学生的选拔严格。
无论是什么条件什么背景的同学，都有机会申请到适合自己的项目。关键是找到合适的专业方向和有心有能力助你拿offer的留学机构！ 关于日本各个大学的申请条件、学费情况、专业设置等信息你可以翻我之前的回答。里面对每个学校的申请要求都做了详细的介绍。