加拿大人说哪国语言？
在多伦多，除了亚裔，大多数人（白人和拉丁裔）都会说英语。我在多伦多的大学里读本科，周围大部分同学都是白人和拉丁裔。尽管他们中有很多人是来自法语区的，但是来加拿大之前他们的母语并不是法语而是西班牙语或者意大利语。举个例子：我的一个室友是西班牙裔的阿根廷人，他来加拿大之前的母语是西班牙语，但是他在加拿大说的英语完全听不出来他是西班牙裔，他的英语带有很多美式的发音和用词；另一个西班牙裔的古巴人在加拿大小时候说的是西班牙语，但是他来说英语的时候很多词汇和发音都带有明显的美国特色。同样，我认识很多白人在加拿大出生的，一开始会说英法语混合语，这种混血语言听起来有点别扭但是由于他们的母体仍然是英法语。不过这些出生在加拿大的白人若回到英美国家，比如英国或爱尔兰，他们的口音立即会变成当地白人很标准的普通话。 至于在阿尔伯塔省、萨斯克彻温省和曼尼托巴省，大部分人是说法语的魁北克人，他们说加拿大法语和美国法语很不一样，更接近法国本土的法语。在温哥华和新布伦瑞克省，由于有大量英国人移居，所以英语是主流，虽然新布伦瑞克省有法属领地，说法语的人还是占大多数。
另外值得一提的是，在爱德华王子岛省，由于这个省的移民主要是欧洲移民而且过去数百年该省几乎无人迁出，因此这个省内保留了很多苏格兰、爱尔兰人的传统，当地人说的英语夹杂了很多地方言词汇，很不容易听懂。