日本姓氏树的多吗?

沈有兴沈有兴最佳答案最佳答案

姓是一个汉语汉字,指古代家族血统关系。《说文解字》中解释“姓”说,“姓之俗,从生。”“生”就是“生命”的意思。所以姓最初的起源和女性的生育功能有关,这是原始社会的母系社会形式。 到了父系社会,氏的产生,因为同姓之间通婚生育的后代,血缘关系变远,为了区分血脉,便有了氏的称呼;而姓则成为某个氏族的全部成员的共有的名称。

后来随着人口流动的加剧,同姓同氏的人离开祖先生活的地域,四处迁徙谋生,氏不再像以前那样能真正反映血脉关系的远近,姓氏的本质逐渐模糊。秦统一中国后建立了郡县制,加强了中央集权,促进了人口的流动,姓氏的性质更加模糊。汉朝实行分封制,王国问题严重影响了中央政府的权力,汉文帝为了削弱诸侯王势力、加强中央集权,颁布了推恩令,使汉代的姓氏制度发生了变化,嫡长子继承制被取消,诸子平分家业的现象普遍存在,作为姓氏标志的氏,其重要性进一步下降。到唐代以后,姓氏的区别不再具有任何法律意义。

日本的姓氏制度和我国隋唐时期的姓氏制度极为相似,但是日本在明治维新时规定,以姓氏为贵族和皇室标志,严禁平民使用(明治45年,1912年)。于是,在日本姓氏就只保留了一个符号的功能——作为一个家庭的标记。

齐帅齐帅优质答主

嗯,这个我也好奇过(ಡωಡ) 之前查的时候,好像也没有查到什么特别的结论。所以在这里也分享下我找到的资料吧~

1、从“氏”字本身来看——《古事记》记载: “有地曰国,君所居曰都,其外复有一都,日大坂。凡三都,中曰大阪府,东南曰淀川,西北曰摄津郡河内村。”——“国”“都”“邑”“宅”这几个字的读音在日语里都是同一个发音haku(夏谷) 所以,这里可能将“国”读成haiku,“都”读成fuhu,“邑”读作yoku,“家”读作kaze,这样的话,“叶隐”就正好是ya-i-su (yu ki)的音了;

2、从其他汉字词源的角度来解释——“御所”“城”“堀”——这三个名字用现代汉语拼起来就是gya hu gia yo u jyo a e i su kio.这样“叶隐”就变成ya e isu...不过这种解释其实有点牵强吧! 3、当然还可以用别的解释方法啦比如,“叶隠し”和“隠りかげ”都可以理解为“かげる”的意思啦……或者还有别的解释法~~

4、还有一种方法就是看看日本人是怎么翻译的……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!