新西兰小学教语法吗?
不专门教语法,但是会教孩子如何阅读(包括语法),如何在生活中运用英语。 举一个例子:我女儿学校有一个作业是读一个小故事,然后写出这个故事讲了什么,可以用什么词汇拓展之类的。
女儿回来告诉我,老师说她的答案很好,但是词汇量太少了,建议多看看哪些单词是用得不太好的,改一下。于是她回家看了很多课外书,做笔记,画句子结构,搞明白那些单词是怎么用的(加粗的是形容词,下划线的是动词)。
最后老师给的成绩是优良。这个作业完成了,还附送两份礼物:一是对文章的理解更深入了,二是掌握了更多词汇。老师的意思其实就是通过完成这样的作业,让学生学会如何正确使用所学的语法点,同时积累更多的词汇和句库。
在女儿上小学的时候,有一次学校的测试中,有一题是问“the girl with long hair is my sister ”中with是什么用法,还有一题是问“which picture do you like best”中best是什么意思。其实这种题目就是考察学生是否真正学会了课本上的内容,有没有死记硬背分不清的。这两道题女儿都做对了,但是老师看过后说,你这道题答错了,应该这样答……于是把答案修改为正确形式。
另外,在新西兰的小学,老师会经常让学生们自己挑选他们喜欢的内容来写,鼓励学生们多读课外书并且表达自己的想法。如果是对语法的理解有疑惑,老师也会引导她们自己找到疑问的答案。
举个例子:我们刚到新西兰的时候,女儿只有6岁,第一次期末考试。作文题目是根据所学内容,写一篇长一点的解答问题。她回答了为什么蜜蜂没有蚂蚁那么大,也没有那么多脚。因为它们不需要奔跑,也不需要抓取东西,所以就没有那么多肌肉和手脚。
第二天,老师批改完作文返学校,在黑板上方写了大标题,标题上是英文回答正确的格式,以及中文回答错误的范例。下面用中文写的字特别多:“回答这个问题,不能这样写……要这样写……” 这就是教学方式的不同嘛!