办出国留学需要出生证明吗？
如今出国留学的人数日益增长，大多数家长会为孩子选择出国留学，但很多家长在孩子办出国留学的时候，会选择一些中介，而不少学生和家长被其中需要的出生证明给难住了，那么到底学生出国需要出生证明吗，为此我们访谈了相关的专家，给家长们提出了相关的建议，现在我们就一起来了解一下。
问：孩子出国需要出生证明吗？
答案是肯定的，但很多家长在为孩子准备出生证明的时候，不知道该准备什么样的出生证明，为此，教育部相关部门给出了相关的回复：学生出生证除了需要中文的，还要有英文的，这两个出生证明都需要学生所在国家的公证处进行公证，而且这两个出生证明的公证时间也需要满足一定的时间要求，而且两个出生证明必须同时使用，缺一不可。
另外不仅需要学生的出生证明，还需要家长的亲属关系公证，也就是由家长本人所在国的公证处进行公证，而且还要到外事办进行认证。
问：如何办理出生公证呢？
家长需要携带以下资料到公证处办理：学生的出生证原件和复印件；学生本人身份证或者护照；家长，也就是孩子父亲的身份证复印件；需要打印一份亲属关系证明，证明上面需要说明，父母与子女之间的关系，并且需要说明学生本人没有独生子女证；家长本人同意其子女出境就读的公证书（表明父母同意孩子出国留学）。
所有的资料复印件需要带齐，而且原件也容易丢失，准备原件是最保险的，而且复印件容易被替换，所以不建议家长提交复印件。
问：如何办理英语翻译出生证明公证书？
虽然大多数家长都知道，孩子出生证明必须经过公证程序，才能使用于海外，但是并不知道该去哪里办理，甚至很多家长并不知道这些证明都需要翻译成英文，为了解答家长们的这些疑惑，相关部门给予了回答，父母双方的户口本，不用进行英文翻译，出生证明可以。但是孩子的出生证明是必须要进行英文翻译的。
家长在为孩子办理留学手续的时候，一定要事先跟中介公司处理好，以免因为出生证明的原因，造成自己的拖延，让学生错过了入学时间，而且为了避免被耽误，学生最好可以提前一年准备这个事项，避免意外发生不能及时入学。