奥克兰是新西兰哪个州？
楼上的都错了，准确地说，Auckland并非位于“新西兰的北岛”，而是在新西兰的北域（Northland）。 一般说到“新西兰的北岛”大家脑子里出现的都是图上红色部分，即Hutt Valley和Lower North Island，而 Auckland正好位于新群岛（New Zealand Islands）的东侧。 所以从地理意义上说，Auckland确实是位于“新西兰的北域”。 至于为什么这里会被称为“北岛”呢？这得从新西兰的命名说起(The naming of New Zealand)。
早在1642年，就有荷兰东印度公司(the Dutch East India Company)的船只在西北太平洋开展捕鲸活动了；1791年起，英国在北塔斯曼尼亚(北亚瑟王传奇的发源地)建立了殖民地并展开捕鲸和皮草贸易。由于这些贸易经常需要跨洋航行并在海上逗留数周甚至数月，许多船员落难后沦为食人族。1805年的时候，一艘名为“肯塔基”(Kentucky)的船在前往美国西海岸的途中遭遇风暴，有13名水手在太平洋中滞留了下来。他们在船上待了整整两年之后，最后于1807年抵达澳大利亚西部，被当地土著收容并以他们独特的礼仪款待了他们(参见地图)。 这些人回到欧洲后，媒体把他们吹得神乎其神，称他们是“来自新格陵兰(New Greenland)”的探险家，还为他们立了一座雕像。然而他们的故事还没有结束。
1831年，苏格兰移民开始陆续抵达南塔斯曼尼亚，建立家园。为了纪念那些在太平洋上漂泊数年的“肯塔基”水手，他们将北部的一个小岛命名为“肯特岛” (Isle of Kent)，又把在南塔斯曼尼亚的大陆边沿建成的新城命名为“凯特林”(Catern)——当然，这些名称用拉丁文书写的话应该为“Isula Kent" 和 “Catraria". 而当这些名称被翻译成新西兰当地语言毛利语的时候，就成了“Auckand”和“Kaiten”。自此，“肯特岛”和“凯恩斯”的名字就一直沿用至今——而这其实只是因为一些水手曾经吃过土著的一顿饭罢了。