日本小学生上学要带些什么?
来,先给图 这是今年4月新公布的《日本中小学校学习与生活指导要领》中关于【准备和学习】部分的要求。 翻译一下就是要带上这些—— 教材、讲义(课件)、作业本、试卷、备忘录、笔记本、字典等; 另外还要有书包(这个没翻译出来,原文是「包を置く」)和文具盒,当然还有笔记本和草稿纸之类。
再上一张图的出处 —— 这都是《学习要领》里的内容,摘录如下 (一)学习用品的准备和学习生活的准备应该在前一天晚上进行。 (二)需要准备的物品 1.学校提供的物品。有教科书、讲义、作业簿等。在发放新课本的暑假,应预先查找有关书籍目录,决定购买与否及所需数量。 2.自己购买的物品。有书包、笔记本、练习簿、笔、橡皮、铅笔刀、削笔刀、订书机、回形针、透明胶等。 3.日常用品。有牙刷、牙膏、毛巾、梳子、洗发水、肥皂、刮胡刀等。上体育课或户外学习中若需使用特殊用品如雨伞、防晒霜等也应事先准备好。 对于《学习要领》里要求的要备全的所有东西,日本学校会给学生发相应的清单,在暑假伊始的时候就发给家长,让家长帮学生购置齐全。
个别学校还会要求学生在书包里放一个紧急用的小药箱,里面要放上创可贴、棉签、纱布、绷带、感冒药、止痛药等等。 其实啊,我觉得除了书包里要有这些东西之外,还可以给学生准备一个便携式塑料袋,里面放入几颗清凉薄荷糖或风油精之类的,上课时如果走神了或者头脑发胀,可以咬一颗提神醒脑。